Hình bóng áo cưới (Phía sau chiếc áo cưới – fan saa bui hau – 婚紗背後)
Phiên bản: Hình bóng áo cưới
Lời Việt: Chu Minh Ký
Trình bày: Nhật Hào
Intro: [Em][D][C][G]-[Em][D][C][D]
1. Người [Am] có biết trái [E7]...
Nhạc Ngoại lời Việt
1,656 bai hat
Tình lạc bến đời (Xin hãy nhìn vào mắt em – Qǐng nǐ kàn zhe wǒ de yǎn jīng – 请你看着我的眼睛)
Phiên bản: Tình lạc bến đời
Lời Việt: Khúc Lan
Trình bày: Khánh Lan
Intro: [Am][F]-[Dm][F][E7]-[Am][F]-[Dm][E7]
1. [Am] Dấu yêu nơi phương trời vạn...
Thật thật giả giả (Tình yêu sỏi đá – Yêu người không thôi – Thật thật giả giả – zan zan gaa gaa – 真真假假) (Không bài tình ca nào cũng có những kỷ niệm đẹp – Bù shì měi gè liàn qū dōu yǒu měi hǎo huí yì – 不是每個戀曲都有美好回憶)
Phiên bản: Thật thật giả giả
Lời Việt: Lý Hải
Trình bày: Lý Hải; Thành Lộc & Hữu Nghĩa
[Dm] Ôi từng đêm...
Máu nhuộm bến Thượng Hải (Bến Thượng Hải – Shànghǎi tān上海滩)
Phiên bản: Máu nhuộm Bến Thượng Hải
Lời Việt: Nhật Ngân
Trình bày: Phượng Mai
Intro: [Am][G]-[F][G][Dm]-[Em][Am]-[Dm][G][C]
1. Từng đợt [Am] sóng cuộn...
Đợi em đợi đến hoa cũng tàn (Nụ Hôn tàn úa – Lá rơi theo niềm nhớ -Wǒ děng dào huā er yě xiè le – ngo dang do faa ji ja ze li – 我等到花儿也谢了)
Phiên bản: Đợi em đợi đến hoa cũng tàn
Lời Việt: Nguyễn Phi Hùng
Trình bày: Nguyễn Phi Hùng
Intro: [Dm][G]-[Bb][Am]-[D]
1. [Dm] Nhiều...
Vẫn chưa quên người (Chỉ cần tình yêu – Tình sống mãi trong ta – Chỉ có tình yêu của anh – Zhǐ yào wǒ de ài – 只要我的愛)
Phiên bản: Vẫn chưa quên người
Lời Việt: Nhật Ngân
Trình bày: Tô Chân Phong
Intro: [Em][Am]-[Em][Am]
[Em][Am]-[B7][Em]-[Em][Am]-[B7][Em]
1. [Em] Lỡ chia tay nhau rồi,...
Mộng hão huyền (Quên đi tình xưa – Đừng trang trí giấc mơ của bạn – Bat zong sik nei dik mung – 不裝飾你的夢)
Phiên bản: Mộng hão huyền
Lời Việt: Nguyễn Đức
Trình bày: Nguyễn Đức
1. Thà đau [Am] thương còn hơn chớ [Em] không...
Gian dối (Nỗi đau bên đời ta – Gian dối – gaa zong – 假裝) (Một đời sai lầm – Yī bèi zǐ de cuò – 一輩子的錯)
Phiên bản: Gian dối
Lời Việt: Minh Thuận
Trình bày: Minh Thuận
Intro: [Am][F][Dm][F]-[Am][Dm]-[F][E7]-[Am][Dm]-[F][E7]
1. [Am] Nhớ bóng dáng dấu yêu là ai đó...
Chỉ cần ta hơn ta (Cô gái à, em đừng khóc nữa – Gū niáng bié kū qì – 姑娘别哭泣)
1. [Am] Sau nhiều năm lạc trôi, nhưng [Em] đời chẳng đổi ngôi
Vẫn mình [F] tôi mãi bôn [Gm] ba...
Em là cơn bão lớn (Nữ thần bão Lorelei – bou fung neoi san Lorelei – 暴風女神 Lorelei)
Phiên bản: Em là cơn bão lớn
Lời Việt: Giáng Ngọc
Trình bày: Anh Tú
Intro: [Em][D][C][D]-[Em][D]-[C][D]-[Em]
Cùng [Em] gió, buồn [B] tung trời...